JUNIOR HIGH SCHOOL|Students will become global citizens with national feelings and international vis 初中 JUNIOR HIGH SCHOOL  初中是学⽣成⻓的关键时期。学⽣的成功与个⼈、社交和情感密切相关，并开始逐步建⽴起⾃我认识和价值观，我们除了为学⽣教授学科知识，还会帮助他们提升⽣活技能，激励其在学校和课堂之外的⽣活中取得成功。  The middle school years are the most critical period for students’ growth. It is the stage when self-cognition and values are formulated, and individual success depends greatly on interpersonal relationships and emotional development. At this stage, we will help our students develop living skills and set them up for success in life beyond the classroom in addition to teaching them core academic subjects.   我们⿎励学⽣的个性化发展，并⿎励其在不擅⻓的学科中迎接挑战。为学⽣提供机会来开 发⾃⼰的潜能，探索⾃⼰的学习偏好，承担适当的⻛险，并反思和发展强烈的个⼈认同感。 We also encourage students to pursue individualised development, acknowledge their weaknesses, and take up challenges to improve on them. We will help them reach their highest potential, discover their preferred learning styles, learn positive risk-taking, reflect on themselves, and develop a strong self-identity on their learning journeys.    总体而⾔，初中阶段对于学⽣的身心发展尤为重要。因此，我校现阶段的主要⽬标是引导学⽣掌握学习⽅法，使他们成为高效的学习者，批判性思考者，并最终成为具有家国情怀和国际视野的全球公民。 Overall, the middle school years are particularly crucial for students’ physical and mental development. Therefore, our chief goals at this stage are shaping our students to be more effective learners, stronger thinkers, and ultimately be members of the local and global community. 课程内容：语⾔与⽂学、语⾔习得、个⼈和社会、科学、数学、艺术、体育和健康教育、设计。 Core subjects: Language and Literature, Language Acquisition, Individuals and societies, Mathematics, Design, Arts, Sciences, Physical and Health Education.
|
