“暨·望” | 广州暨大港澳子弟学校2024届结业典礼发表时间:2024-07-02 14:27 2024年6月28日, 广州暨大港澳子弟学校(ASJ) ”暨·望“2024年结业典礼举行, 逾200位幼稚园、G6和G9毕业生 在这天起,展开学习新里程、 人生新篇章! 结业典礼上,广州暨大港澳子弟学校总校长谭日旭,以及执行校长封岩寄望学子在技术瞬息万变的时代,不要忘记用知识充实头脑,锻炼双手,拓展心胸。 校长致辞 在这个充满喜悦和热情如火的日子里,我们欢聚一堂,共同庆祝广州暨大港澳子弟学校结业典礼。首先,我代表学校向辛勤付出的老师们、关爱支持的家长们表示衷心的感谢!向即将迈入新阶段的同学们表示热烈的祝贺! On this joyous and cheerful day, we gather to celebrate School Graduation Ceremony of ASJ Guangzhou. First and foremost, on behalf of the school, I would like to extend my heartfelt thanks to our dedicated teachers and supportive parents! I also want to warmly congratulate the students who are about to step into a new phase! 过去的一年,我们共同见证了同学们的成长与进步。他们在知识的道路上孜孜不倦,勇敢探索;在课余活动中积极参与,展现才华;在品德修养上不断修炼,成为更好的自己。这一切都离不开老师们的悉心教导和家长们的关心支持。 Over the past year, we have jointly witnessed the growth and progress of our students. They have tirelessly pursued knowledge and bravely explored new horizons; they have actively participated in extracurricular activities, showcasing their talents; they have continuously cultivated their moral character, becoming better versions of themselves. All these achievements would not have been possible without the meticulous guidance of our teachers and the care and support of our parents. 在此,我想对同学们说:结业不是终点,而是新的起点。希望你们在未来的日子里,继续保持对知识的热爱,勇往直前,追求卓越。同时,要珍惜与同学、老师之间的深厚情谊,学会感恩,学会回报。 Here, I would like to say to our students: graduation is not an end, but a new beginning. I hope that in the days to come, you will continue to maintain your passion for knowledge, forge ahead bravely, and strive for excellence. At the same time, cherish the deep friendships with your classmates and teachers, learn to be grateful, and learn to give back. 对于即将升入新阶段的同学们,我希望大家能够保持积极向上的心态,勇敢面对挑战。在新的学习阶段,不断提升自己,发挥潜能,为实现自己的梦想而努力奋斗。 To the students who are about to embrak on a new journey, I hope you can maintain an optimistic mindset and face challenges courageously. In the new phase of your studies, continuously improve yourselves, unleash your potential, and strive hard to realize your dreams. 此外,我也要提醒同学们,未来的道路上充满了机遇与挑战。我们要学会适应变化,学会独立思考,学会与他人合作。只有这样,我们才能在人生的道路上走得更远、更稳。 Furthermore, I would like to remind you that the future road is full of opportunities and challenges. We must learn to adapt to changes, think independently, and collaborate with others. Only in this way can we walk further and more steadily on the journey of life. 最后,我要再次感谢所有家长对我们学校的信任与支持。我们将继续努力,为孩子们提供更优质的教育环境和资源,家校携手共进,为孩子们的美好未来助力! Finally, I want to thank all the parents once again for their trust and support to our school. We will continue to work hard to provide a better educational environment and resources for our children, working hand in hand with families to help our children achieve a bright future! 祝愿同学们前程似锦,未来可期!祝愿广州暨大港澳子弟学校明天更美好! I wish all the students a promising future! I wish ASJ Guangzhou a brighter tomorrow! 逾100位ASJ小学部 2024届毕业生 身着毕业礼服,身披绶带, 自信而坚定地走向未来的道路。 以爱萌芽, ASJ在孩子幼小阶段, 注重见证和引导孩子自我成长。 教师代表 英语教师 蓝燕彩 我们始终坚持全面均衡的课程体系和严格的评价标准,旨在培养具有探索精神、批判性思维能力,并能通过跨文化理解和尊重,帮助创造一个和平、美好的世界的 IB 终身学习者。我们不仅要让孩子们拥有全球意识和国际视野,还要让他们成为在本地和全球事务中具有社会责任感的世界公民。 学生代表 G6 王同学 在ASJ,我们丰富了知识,学会了成长。从加法到数学公式,从认识字母到能流利地读写文章,从科学常识到对浩瀚宇宙的研究和探索。我们还学会了如何与人相处,如何团结合作,如何面对困难和挑战。 家长代表 G6 奚同学妈妈 回头看孩子的小学生涯,学校给孩子们带来了五颜六色、异彩纷呈的校园生活。我们见证了孩子成长过程中逐渐建立起来的自信、自强、乐观、善良,我们看着学校从头角峥嵘,逐渐拥有了丰满的羽翼。感谢学校坚定教育信念,用口碑代替宣传,用成绩回应质疑。 在学子们眼里, ASJ不仅仅是一所学校, 更是像家一样不可替代的存在。 在ASJ,学生们自由地探索, 大胆而坚定地追寻自己。 ASJ小学部2024届毕业生 用歌舞阐释难忘的幼小生涯, 和对未来的无限期望。 一朝沐杏雨,一生念师恩。 成长的道路离不开师长的提灯引路。 在即将进入新阶段的时刻, ASJ小学部毕业学子用小手 为教师们献上代表着感谢的花束。 近百位2024届G9毕业生家长 与ASJ社区一起见证了 毕业生们人生极具意义的人生时刻。 我们共同期盼同学们 能够深刻体会成长的意义, 始终肩负使命感和责任感。 以爱成就,创造未来。 ASJ相信每个人的可能性, 指引学子走向个性化未来之路。 我们希望学子 重视与珍惜自身与他人, 带着永无止境的创造力, 创造未来的无限可能。 教师代表 数学教师 陈玮琪 九年级的毕业不只是对学习成绩的肯定,更是对你们人格品质的考验。在这三年,你们学会了做一个勇于尝试的人,积极面对各种挫折和挑战;还学会了做一个善于交流的人,知道应该如何和他人合作;更加学会了做一个懂得关爱的人,将自己学会的知识和技能奉献给社会。这些经历不只塑造了你们的个性,亦锻炼了你们的意志力和坚韧性。 学生代表 G9 陈同学 在这三年里,我们不仅学习了丰富的知识,更学会了如何学习。记得我们在戴老师数学课上积极思考遇解决难题,优秀帅气的戴老师老师并没有直接给出答案,而是引导我们一步步思考。这种探索的过程,让我们体会到了知识的力量。我们学会了批判性思维,学会了如何从不同角度审视问题。这些能力,将伴随我们一生,成为我们宝贵的财富。 家长代表 G9 熊同学爸爸 三年前,孩子还是一个懵懂的少年。三年后,他已成长为一个关心和帮助弱势群体的青年。我知道学校里有很多孩子比我们孩子更优秀,但孩子的自我管理学习能力、阳光自信和爱心正是我所期待的。孩子的变化是学生集体成长过程的一个缩影。学校的全人教育理念和开放包容的文化氛围,为孩子们的健康成长和积极变化奠定了坚实的基础。 家长是孩子们人生中的第一任老师, 当家长们把三年的中学时光托付给ASJ, 我们共同成为了成就孩子人生的指路人。 而现在孩子们也用自己的方式, 告诉我们,他们已经准备好展翅翱翔。 三载时光,师者难忘。 学子用花束感谢老师的指导与关爱。 教万卷书,铺人生路。 师者若水,润物无声。 你们的未来,欢乐有时,成败有时, 它们都是一次揭开新篇章的机遇。 从现在开始,希望学子们 要在迎接艰巨挑战的过程中 发掘美好、寻找意义,获得满足。 ASJ与你,共同成就人生。 |